Englisch-Spanisch Übersetzung für cheer

aclamarPor consiguiente, ahora es maravilloso y sorprendente aclamar este despertar del pueblo tunecino, aunque me pregunto por qué diablos se invirtió todo ese dinero. Therefore, it is now wonderful and amazing to cheer this awakening of the Tunisian people, although I wonder how on earth all that money was ever granted.
alegríaEsas palabras de la resolución conjunta que ahora se debate inspiran una verdadera alegría y esperanza. These words in the joint resolution which we are now debating inspire real cheer and hope. Schüssel nos pide alegría, Barroso nos pide confianza y colores más alegres, pero se exige algo más de su parte para que podamos dar lo que piden. Schüssel is asking us to be cheerful, Barroso is asking us for confidence and more cheerful colours, but we need something more from them in order to give them what they are asking for.

hurraProbablemente nadie de quienes estamos aquí se pondría en pie y lanzaría tres hurras por los Hermanos Musulmanes. There is probably no one here who would stand up and give three cheers for the Muslim Brotherhood.
vivar

A cheerful attitude; happiness; a good, happy, or positive mood.
That which promotes good spirits or cheerfulness; provisions prepared for a feast; entertainment
A cry expressing joy, approval or support such as "hurray".
A chant made in support of a team at a sports event
One's attitude, mood.
To gladden; to make cheerful; often with ''up''
To infuse life, courage, animation, or hope, into; to inspirit; to solace or comfort
To applaud or encourage with cheers or shouts
Cheerleading

Wörterbuch